Description
Tháng Ba Gãy Súng, bản dịch Pháp văn
Author: Cao Xuân Huy
$18.07
Le récit autobiographique d’un jeune lieutenant sud-vietnamien qui connaîtra la débacle, les camps de rééducation communiste et l’exil aux Etats-Unis. Ce texte cru et sans complaisance n’est pas sans rappeler Henri Barbusse ou Ernst Jünger. Il fera scandale auprès des réfugiés sud-vietnamiens. Il est la voix déchirante et rare d’un “vaincu”.
– Un texte autobiographique cru et sans complaisance qui n’est pas sans rappeler Henri Barbusse ou Ernst Jünger – Un récit de la retraite et l’annihilation d’une des meilleures unités sud-vietnamiennes, la division de fusiliers marins, qui défend le 17e parallèle, par un témoin et acteur – Un point de vue rare : de cette guerre du Viêt Nam, le lecteur occidental connaît surtout les témoignages des ” vainqueurs “, mêmes critiques comme Bao Ninh. Lire Cao Xuân Xuy, c’est écouter la voix déchirante d’un ” vaincu ” – Une excellente traduction signée par un professeur et spécialiste du Vietnam – Une préface d’un historien spécialiste du Vietnam, François Guillemot, et une postface d’un des leaders du courant novateur des Lettres vietnamiennes Do K.
– Une couverture signée par le grand illustrateur Marcelino Truong – Le 19e titre de la collection Littérature vietnamienne contemporaine.
– Une couverture signée par le grand illustrateur Marcelino Truong – Le 19e titre de la collection Littérature vietnamienne contemporaine.
Additional information
| Format | Paper Book |
|---|---|
| Genre | Hồi Ký |
| ISBN | 9782360135820 |
| Number of pages | 244 |
| Publisher | Hall du Livre |
| Year of Publishing | 2021 |
Be the first to review “Tháng Ba Gãy Súng, bản dịch Pháp văn”
You must be logged in to post a review.
Reviews
There are no reviews yet.